Dersom du velger Hotel Redyk Ski&Relax i Poronin som overnattingssted, bor du nær skiheisene og dessuten kun 15 minutter unna Krupowki-gaten og Trekirker i Karpatene i Polen og Ukraina med bil. Dette hotellet med familievennlig profil ligger 2,4 mi (3,8 km) unna Harenda Ski and Recreational Center og 2,6 mi (4,1 km) unna Kotelnica Bialczanska.

Føl deg som hjemme i et av de 21 gjesterommene, som har minibar og LED-TV. Du kan holde deg oppdatert med wi-fi (inkludert) på rommet, og underholdningen er sikret med digital-TV. Rommene har privat bad med dusj, toalettartikler (inkludert) og hårføner. Rommet har telefon, samt safe med plass til bærbar PC og skrivebord.

Slapp av på stedets spa, hvor du kan nyte massasjer, kroppsbehandlinger, og ansiktsbehandlinger. Dette hotellet tilbyr gjestene ski-in/ski-out, og både et boblebad og en badstue. Dette hotellet har i tillegg wi-fi (inkludert), skioppbevaring og gavebutikk/kiosk. Det enkelt å komme seg til severdighetene i nærheten med overnattingsstedets buss (mot et tillegg).

Ta deg noe å spise i dette hotellets restaurant, som også har en bar/lounge, eller bli på rommet og benytt deg av romservice (på fastsatte tidspunkter). Frokostbuffé tilbys daglig fra kl. 07.30 til kl. 10.30 mot et tillegg.

Gjester har tilgang til blant annet renseri-/vaskeritjenester, en døgnåpen resepsjon og et flerspråklig personale. Planlegger du en event i Poronin? Som en av dette hotellet sine gjester tilbys du møte- og konferanserom på opp til 74 kvadratmeter, blant annet konferanserom og møterom. Gjestene tilbys flyplasstransport og henting på togstasjonen mot et tillegg.