Overnatter du ved Hotel Redyk Ski&Relax, som ligger i nærheden af skilifterne i Poronin, er du kun 15 minutters kørsel fra Krupowki Street og Trækirker i Karpaterne i Polen og Ukraine. Dette hotel med familievenlig profil ligger 3,8 km fra Harenda Ski- og Rekreationscenter og 4,1 km fra Kotelnica Białczańska.

Føl dig hjemme i et af de 21 værelser, der indeholder minibar og LED-tv. Med gratis Wi-Fi kan du altid komme på nettet, og digitale kanaler sørger for underholdningen. Værelset har et privat badeværelse med bruser samt gratis toiletartikler og hårtørrer. Faciliteter inkluderer telefoner samt pengeskabe med plads til bærbar computer og skriveborde.

Der tilbydes fuld spaservice, hvor du kan slappe af og nyde massage, kropsbehandlinger samt ansigtsbehandlinger. Drag fordel af den nemme adgang til pisterne på dette hotel, der desuden har et boblebad og en sauna. Andre faciliteter på dette hotel inkluderer gratis trådløs internetadgang, skiopbevaring og gavebutik/aviskiosk. Det er nemt at komme omkring og besøge destinationerne i nærheden med transportservicen (tillægsgebyr).

Få en bid mad på dette hotels restaurant, hvor du kan nyde en drink i baren/loungen, eller bliv på værelset, hvor der er mulighed for roomservice (i et begrænset antal timer).Morgenmadsbuffet tilbydes mod gebyr dagligt fra kl. 07.30 til kl. 10.30.

Gæsterne har blandt andet adgang til renseri/vaskeservice, en døgnåben reception og en flersproget medarbejderstab. Planlægger du et arrangement i Poronin? På dette hotel er der et område på 74 kvadratmeter til rådighed, bestående af konferencelokaler og et mødelokale. Lufthavnstransport tur-retur og afhentningsservice fra togstationen er til rådighed mod et tillægsgebyr.