Com uma estadia Hôtel Les Costans, The Originals Relais (Relais du Silence) em Perros-Guirec, ficará à beira-mar, apenas a 1 minuto(s) a pé de Pink Granite Coast e a 13 minuto(s) de Plage de Trestrignel. Este hotel está a 1,3 km (0,8 mi) de Praia de Perros-Guirec e a 1,8 km (1,1 mi) de Perros-Guirec Port.

Sinta-se em casa num dos 27 quartos com um televisor de ecrã plano. Ligue-se à internet com e sem fios gratuita para estar sempre contactável. Em alternativa, assista a uma seleção de canais por cabo. As casas de banho privativas dispõem de uma banheira ou um polibã, artigos de higiene grátis e secadores de cabelo. As comodidades incluem ainda telefone, além de cofres com capacidade para computadores portáteis e de secretárias.

Contemple fantásticas vistas a partir do terraço e do jardim ou tire partido das várias comodidades e serviços ao seu dispor, incluindo Wi-fi grátis. Entre as facilidades adicionais contam-se serviços de concierge, serviço de baby-sitter (sobretaxa) e uma sala de jogos.

Se quiser petiscar no conforto dos lençóis, dê uma vista de olhos pela ementa do serviço de quarto. O hotel serve pequenos-almoços buffet diariamente entre as 7:30 e as 10:30 mediante uma sobretaxa.

As principais comodidades incluem um business center, jornais grátis no lobby e armazenamento de bagagem. O transporte grátis de/para o aeroporto é grátis (mediante pedido). O hotel disponibiliza ainda gratuitamente transporte a partir da estação de comboios.