Located in Ault, Le Cise, The Originals Relais is by the ocean, within a 10-minute drive of Traditions Verrieres Museum and Bowl in cafe. This beach hotel is 14.2 mi (22.8 km) from Baie de Somme and 2.9 mi (4.6 km) from Mers les Bains Equitation.

Make yourself at home in one of the 30 guestrooms featuring refrigerators and minibars. LED televisions with satellite programming provide entertainment, while complimentary wireless internet access keeps you connected. Bathrooms feature bathtubs or showers with rainfall showerheads and complimentary toiletries. Conveniences include laptop-compatible safes and desks, and housekeeping is provided daily.

Relax at the full-service spa, where you can enjoy body treatments and facials. You're sure to appreciate the recreational amenities, including an outdoor pool, a hot tub, and a sauna. This Art Deco hotel also features complimentary wireless internet access, babysitting (surcharge), and barbecue grills.

You can enjoy a meal at the restaurant serving the guests of Le Cise, The Originals Relais, or stop in at the snack bar/deli. Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. Buffet breakfasts are available daily from 7:00 AM to 10:30 AM for a fee.

Featured amenities include complimentary wired internet access, complimentary newspapers in the lobby, and luggage storage. Event facilities at this hotel consist of conference space and 2 meeting rooms.