Com uma estadia Château de Périgny, The Originals Relais em Vouille, ficará a 15 minutos de carro de Méga CGR Theater e de Musée d'Art Populaire Chez Manuel. Este hotel está a 20,6 km (12,8 mi) de Futuroscope e a 16,7 km (10,3 mi) de Musee des Tumulus de Bougon.

Sinta-se em casa num dos 43 quartos. O acesso à internet sem fios permite-lhe estar sempre contactável. Ao final do dia, assista a uma seleção de canais via satélite. As casas de banho estão equipadas com uma banheira ou um polibã e secadores de cabelo. As comodidades incluem ainda cofres e secretárias, além de telefone com chamadas locais grátis.

Experimente uma piscina exterior e aluguer de bicicletas. Entre as facilidades adicionais contam-se Wi-fi grátis, serviço de baby-sitter (sobretaxa) e apoio para excursões/compra de bilhetes.

Peça o seu cocktail favorito no bar/lounge. O hotel serve pequenos-almoços buffet diariamente entre as 7:30 e as 10:00 mediante uma sobretaxa.

As principais comodidades incluem jornais grátis no lobby, um serviço de limpeza a seco e armazenamento de bagagem. Planeia um evento em Vouille? Este hotel dispõe de uma zona para conferências e de 7 salas de reuniões, com uma área total de 400 metros quadrados. Há estacionamento grátis no local.