Com uma estadia Suites de la Gare by Location ADP Tremblant, ficará numa localização central em Mont-Tremblant, a 15 minutos de carro de Scandinave Spa Mont-Tremblant e de Casino Mont Tremblant. Este aparthotel está a 13,1 km (8,2 mi) de Mont-Tremblant Ski Resort e a 0,1 km (0,1 mi) de Le P'tit Train du Nord.

Para que se sinta em casa durante a sua estadia, os 11 quartos oferecem um televisor LCD e lareiras. As cozinhas vêm equipadas com um frigorífico, uma placa de cozinha e um micro-ondas. As opções de entretenimento ao seu dispor incluem uma seleção de canais por cabo e um leitor de DVD. Em alternativa, tem uma base para leitor de MP3, para ouvir as suas faixas preferidas no conforto do seu quarto. As comodidades incluem ainda cafeteiras/bules e máquinas de lavar/secar roupa.

Participe nas várias atividades recreativas do local, incluindo uma banheira de hidromassagem, ou aprecie soberbas vistas a partir da açoteia. Este aparthotel de estilo Art Déco conta ainda com serviços de concierge, uma área para piqueniques e churrasqueiras. É fácil chegar às principais atrações do local no autocarro disponibilizado pelo hotel, que opera num raio de 100 metros.

As principais comodidades incluem aluguer de limusinas, Check-in rápido e registo de saída rápido. Há estacionamento grátis no local.