Hyatt Regency Lisle near Naperville je v obchodní čtvrti ve městě Lisle. Pouhých 5 minut cesty autem odtud se nachází Přírodní rezervace Belmont Prairie a Sea Lion Aquatic Park (akvapark). Tento hotel se nachází 2,5 km od Four Columns at Morton Arboretum a 3,5 km od Tee Time Golf Range.

V jednom z 317 pokojů, k jejichž vybavení patří lednička a LED televize, se budete cítit jako doma. Na posteli je připravena polstrovaná matrace. Bezdrátový internet zdarma vám zajistí spojení se světem a televize, která nabízí satelitní kanály, a dokovací stanice pro iPod dobrou zábavu. Soukromé koupelny nabízí vybavení, jehož součástí jsou vana se sprchou, toaletní potřeby zdarma a vysoušeč vlasů.

Můžete využít širokou nabídku rekreačních zařízení, mezi něž patří mimo jiné krytý bazén a fitness centrum s nepřetržitým provozem. Součástí vybavení jsou také bezdrátový internet zdarma, rozšířené recepční služby a taneční sál.

Když dostanete v hotelu hlad, navštivte restauraci Chatfields, kde se podává oběd a večeře. Můžete však také zůstat v pohodlí svého pokoje a využít pokojovou službu s omezeným provozem. Chcete-li svůj rušný den zakončit u svého oblíbeného nápoje, navštivte bar/salonek. Za malý příplatek budete zváni na bufetovou snídani, která se podává ve všední dny od 6:30 do 10:00 a o víkendu od 7:30 do 11:00.

Hostům jsou k dispozici business centrum s nepřetržitým provozem, expresní odhlášení při odjezdu a zapůjčení novin ve vestibulu. Hodláte uspořádat obchodní nebo společenskou akci? V tomto hotelu můžete využít konferenční prostory o velikosti 1226 m² (mj. konferenční prostory a zasedací místnost). Přímo v areálu je hostům k dispozici samostatné parkování zdarma.