Amennyiben ez a helyi Hotel La Tortuga lesz a szállásod, amikor Las Terrenas területére látogatsz, egy 1 perces autóútra leszel Las Ballenas tengerpart vagy 5 percesre Punta Popy tengerpart helyszíneitől. Ez a helyi családbarát hotel kb. 5,8 km-re található Playa Bonita tengerpart, ill. 8,8 km-re Coson tengerpart helyszíneitől.

Helyezze magát kényelembe a(z) 10 légkondicionált szoba egyikében, melyekben hűtőszekrény és minibár is található. A szobákhoz egy privát kerti bútorokkal berendezett belső udvar tartozik. Kapcsolatban maradhat barátaival, családtagjaival, vagy éppen üzleti ügyeit intézheti, hiszen a szobákban ingyenes vezeték nélküli internet-hozzáférés is elérhető. A fürdőszobák mindegyikében van zuhanyzó és hajszárító is.

Lazuljon el, és enegedje, hogy testét, lelkét kényeztessék a teljes körű szolgáltatást nyújtó wellnessfürdőben, ahol masszázs várja a pihenni vágyókat. Élvezze ki a szálláshely kínálta szabadidős létesítményeket és szolgáltatásokat, mint például a(z) szabadtéri medence és a(z) kerékpárbérlési lehetőség. A hotel kiegészítő szolgáltatásai között szerepelnek a következők: ingyenes wifihozzáférés, bébiszitter-szolgáltatás (felár ellenében) és televízió a közös helyiségekben. A vendégek könnyedén eljuthatnak a közeli látványosságokhoz, hiszen a szálláshely felár ellenében igénybe vehető járatokat biztosít (2 km távolságig).

Ha harapnál valamit, la Tortuga biztosan tetszeni fog, mivel ez egy medence melletti étterem, melyhez egy bár/társalgó is tartozik, ráadásul a kertre néz. Ingyenes teljes angol reggeli reggelit szolgálnak fel ingyenes reggeli naponta 7:30 és 11:00 között.

A szálláshelyen gyorsított kijelentkezési lehetőség, több nyelven beszélő személyzet és ruhatisztító létesítmények is igénybe vehető. Retúr reptéri transzfer felár ellenében vehető igénybe. Az autóval érkező vendégek számára ingyenes egyéni parkolás biztosított a helyszínen.