Em Colomiers, Best Western Plus Le Canard Sur le Toit ficará a 10 minutos de carro de Hospital de Purpan e de Jardim Zoológico African Safari. Este hotel refinado está a 7,2 km (4,5 mi) de Teoula Golf Course e a 9,9 km (6,1 mi) de Airbus.

Sinta-se em casa num dos 30 quartos com um televisor de ecrã plano. O acesso à internet sem fios permite-lhe estar sempre contactável. Ao final do dia, assista a uma seleção de canais via satélite. As casas de banho, parcialmente abertas, dispõem de uma banheira, artigos de higiene grátis e secadores de cabelo. As comodidades incluem ainda telefone, além de cofres e de secretárias.

Tire partido das várias atividades recreativas, incluindo uma piscina exterior sazonal, ou aproveite para contemplar soberbas vistas a partir da açoteia e do jardim. As facilidades adicionais incluem Wi-fi grátis, serviços para casamentos e apoio para excursões/compra de bilhetes.

Aproveite ainda para tomar um copo entre dois dedos de conversa no bar/lounge ou no bar junto à piscina. O hotel serve pequeno-almoços buffet durante a semana entre as 6:00 e as 10:00 e aos fins de semana entre as 7:00 e as 11:00, mediante uma sobretaxa.

As principais comodidades incluem um business center, Check-in rápido e jornais grátis no lobby. Entre os espaços para eventos deste hotel contam-se uma zona para conferências e salas de reuniões. Poderá solicitar transporte de/para o aeroporto e existe, também, estacionamento grátis no local.