Em Bidart, Les Frères Ibarboure, The Originals Collection (Relais du Silence) ficará numa zona rural, a 5 minutos de carro de Golfo da Biscaia e de Bid'A Parc. Este hotel refinado está a 10,2 km (6,3 mi) de Cote des Basques e a 2,4 km (1,5 mi) de Plages de Bidart.

Sinta-se em casa num dos 12 quartos com decoração personalizada, com um minibar e um televisor de ecrã plano. As camas têm colchões viscoelástico e roupa de alta qualidade. As unidades contam com uma varanda com mesa e cadeiras, para saborear uma bela refeição ao ar livre. Ligue-se à internet com e sem fios gratuita para estar sempre contactável. Em alternativa, assista a uma seleção de canais digitais. As casas de banho privativas têm artigos de higiene grátis e secadores de cabelo.

Mime-se com uma ida ao spa e desfrute de massagens. Se procura opções de entretenimento e de lazer, encontrará Sauna e uma piscina exterior sazonal. Entre as facilidades adicionais contam-se Wi-fi grátis, serviços de concierge e serviço de baby-sitter (sobretaxa).

Descubra os sabores da cozinha francesa no Les freres Ibarboure, um restaurante onde pode apreciar a vista para o jardim e, sempre que o tempo a isso convide, jantar ao ar livre. Se não quiser abandonar o aconchego dos lençóis, confira o menu do serviço de quarto (a horas específicas). O hotel serve pequenos-almoços completos diariamente entre as 8:00 e as 10:30 mediante uma sobretaxa.

As principais comodidades incluem jornais grátis no lobby, um serviço de limpeza a seco e assistência multilingue. Entre os espaços para eventos deste hotel contam-se um centro de conferências e uma sala de reuniões. Há estacionamento grátis no local.