Se vuoi soggiornare a meno di 10 minuti di auto da Via Krupowki e Tserkvas di Legno della Regione dei Carpazi in Polonia e Ucraina, Butorowy Dwór vicino agli impianti di risalita di Koscielisko fa proprio al caso tuo. Questo hotel si trova a 1,2 km da Centro Sciistico Polana Szymoszkowa e 2,9 km da Area sciistica del Monte Gubalowka.

Nelle 14 camere della struttura ti sentirai come a casa. La connessione Internet inclusa, wireless e via cavo, ti consente di restare in contatto con il mondo, mentre la TV con canali via satellite è l'ideale per concedersi un po' di svago. I bagni dispongono di doccia e asciugacapelli. I comfort includono cassaforte (adatta a contenere un laptop) e bollitori elettrici, mentre le pulizie sono eseguite tutti i giorni.

Avrai a disposizione molti servizi ricreativi, tra cui un servizio di noleggio biciclette, nonché una terrazza e un giardino da dove potrai ammirare il paesaggio. Questo hotel propone, inoltre, il Wi-Fi gratuito, un servizio babysitter a pagamento e un deposito sci. Grazie alla navetta locale (con supplemento), sarà semplicissimo raggiungere le vicine attrazioni.

Un hotel dispone di un ristorante, ma se preferisci restare nella tua stanza potrai richiedere il servizio in camera con orario limitato. Concludi la giornata in bellezza con il tuo drink preferito! Presso questa struttura troverai un bar/lounge davvero fantastico. La colazione a buffet è inclusa nel prezzo.

Potrai usufruire di accesso gratuito a Internet via cavo, un pratico servizio di lavanderia e lavaggio a secco e deposito bagagli. Pagando un supplemento, potrai usufruire di una navetta dall'aeroporto all'hotel 24 ore su 24 e un servizio navetta dalla stazione.