Hotel H4 se nachází ve městě El Progreso, asi 28,9 km od Olympijský metropolitní stadion a 30,7 km od Museo Para la Infancia el Pequeño Sula. Tento hotel ideální pro rodiny se nachází 32,2 km od Katedrála San Pedro Sula a 32,3 km od Parque Central.

V jednom z 18 klimatizovaných pokojů, k jejichž vybavení patří Smart televize, se budete cítit jako doma. Na posteli je připravena obzvlášť pohodlná matrace, prošívané přikrývky z prachového peří a ložní prádlo z egyptské bavlny. Bezplatné bezdrátové i pevné připojení k internetu vám zajistí spojení se světem a televize, která nabízí digitální kanály, dobrou zábavu. K vybavení koupelen patří sprcha a připevněná sprcha.

Kromě golfového hřiště můžete využít řadu dalších rekreačních zařízení, mezi něž patří i venkovní bazén. Součástí vybavení jsou také bezdrátový internet zdarma a salón pro recepce.

Slavnostní recepce zdarma, která je vynikající příležitostí k setkání s ostatními hosty, se koná denně.

Hostům jsou k dispozici pevné připojení k internetu zdarma, recepce s nepřetržitým provozem a káva / čaj ve společných prostorách. Přímo v areálu je hostům k dispozici samostatné parkování zdarma.