Velger du Hyatt Regency Cologne bor du i hjertet av Køln, og du vil ha mindre enn 15 minutter å gå til både Kölnerdomen og Köln varemesseområde. Dette hotellet med familievennlig profil ligger 0,6 mi (1 km) unna LANXESS arena og 0,7 mi (1,1 km) unna Konserthuset.

Føl deg som hjemme i et av de 306 gjesterommene, som har minibar og Flatskjerm-TV. Sengen har dundyner og sengetøy av topp kvalitet. Du kan holde deg oppdatert med wi-fi (inkludert) på rommet, og underholdningen er sikret med parabol-TV. Rommene har privat bad med separat badekar og dusj, hårføner og badekåper.

Slapp av på stedets spa, hvor du kan nyte massasjer, kroppsbehandlinger, og ansiktsbehandlinger. Benytt deg av rekreasjonsfasiliteter som et innendørsbasseng, et boblebad og en badstue. Dette hotellet har i tillegg wi-fi (inkludert), concierge-tjenester og bryllupstjenester.

Smak på internasjonale retter på Glashaus, en av dette hotellets 3 restauranter, eller bli på rommet og benytt deg av romservice (døgnet rundt). Stedet har en bar/lounge hvor du kan slukke tørsten med din yndlingsdrink. Frokostbuffé tilbys daglig fra kl. 06.00 til kl. 10.30 mot et tillegg.

Gjester har tilgang til blant annet et døgnåpent forretningssenter, limousin-/privatbiltjenester og hurtiginnsjekking. Dette hotellet tilbyr møte- og konferanselokaler som konferanserom og møterom. Gjestene tilbys flyplasstransport døgnet rundt, mot et tillegg, og ubetjent parkering (mot et tillegg) er tilgjengelig i nærheten.