En choisissant Hotel Jelínek à Spindleruv Mlyn, vous profiterez d'un séjour au cœur d'un parc national, à quelques pas de Parc national de Krkonoše et à 12 min à pied de Medvedin (remontée mécanique). Cet hôtel très pratique pour les familles se trouve à 9,8 km de Parc national de Karkonosze et à 36,3 km de Station de ski de Harrachov.

Les 18 chambres de l'hébergement vous invitent à la détente et comprennent un minibar. L'accès Wi-Fi à Internet gratuit vous permet de rester en contact avec le reste du monde et votre divertissement est assuré par des chaînes par satellite. Une salle de bain privée avec une douche est à votre disposition. Vous y trouvez également des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux. Les prestations offertes par l'hébergement comprennent un coffre-fort et le service d'entretien est assuré tous les jours. D'autres services et équipements sont fournis sur demande, notamment un fer / une planche à repasser.

Profitez de toute une variété d'infrastructures de loisirs qui incluent notamment une discothèque, un bain à remous et un sauna. Parmi les équipements et services offerts par cet hôtel vous trouvez également l'accès Wi-Fi à Internet gratuit, un service de garde d'enfants (en supplément) et un local à skis.

Hotel Jelínek abrite un délicieux restaurant, Trauntenberg. L'hébergement vous invite à rejoindre son bar/salon pour une petite pause bien méritée. Un petit déjeuner buffet gratuit est servi tous les jours de 08 h 00 à 10 h 00.

Les équipements et services proposés incluent un service de départ express, une consigne à bagages et un coffre-fort à la réception. Un parking payant sans service de voiturier est disponible dans l'enceinte de l'hébergement.