Dupuis-järvi sijaitsee 0,1 kilometrin päässä ja Lac des Îles 13,1 kilometrin päässä majoituspaikasta. Tämä rannalla sijaitseva lomakeskus sijaitsee 13,8 km:n päässä kohteesta Parc de la Rivière Doncaster ja 16,9 km:n päässä kohteesta Ski Chantecler.

Tässä majoituspaikassa on 200 huonetta, joiden varusteluun kuuluu muun muassa takka. Jokaisessa huoneessa on parveke. Varusteluun kuuluu keittonurkkaus, jossa on jääkaappi, mikroaaltouuni ja espressokoneet. Ilmainen langaton internetyhteys pitää sinut yhteydessä verkkoon, ja iPod-telakointiasema takaa, että voit nauttia musiikista huoneessasi. Huoneissa on oma kylpyhuone, ja sen varusteluun kuuluu erillinen kylpyamme ja suihku, syvä kylpyamme ja ilmaiset hygieniatuotteet.

Voit rentoutua kylpylässä, jonka palveluihin sisältyvät muun muassa hierontapalvelut, vartalohoidot ja kasvohoidot. Nauti auringosta hotellin yksityisellä rannalla tai kokeile palveluihin kuuluvaa 2 ulkouima-allasta tai 4 poreallasta. Tämän lomakeskuksen palveluihin kuuluu muun muassa ilmainen langaton internetyhteys, suksivarasto ja lahjatavaraliikkeitä/lehtikioskeja.

Tämä lomakeskus tarjoaa asiakkailleen 2 ravintolaa. Palveluihin kuuluu myös huonepalvelu (rajoitettuina aikoina). Palveluihin kuuluu myös baari/aulabaari ja allasbaari, joissa voit rentoutua raikkaan juoman parissa. Maksullinen buffetaamiainen tarjotaan päivittäin klo 7.30–10.30.

Käytössäsi on business center, ilmaiset sanomalehdet aulassa ja kuivapesula-/pesulapalvelut. Tämä lomakeskus tarjoaa asiakkailleen seuraavat kokoustilat: konferenssikeskus ja kokoushuoneita. Palveluihin kuuluu ilmainen pysäköinti.