I Weatogue-området Simsbury Center ligger Simsbury Inn, en fem minuters bilfärd från både Farmington River och Rosedale Farms & Vineyards. Detta hotell ligger 17,8 km från Xfinity Theatre och 3,2 km från Stratton Brook State Park.

Känn dig som hemma i ett av de 98 individuellt inredda rummen med kylskåp och LCD-tv. Sängen har bäddmadrass, duntäcken och sängtillbehör av högsta kvalitet. Gratis wi-fi gör att du kan hålla dig uppkopplad, och kabel-tv erbjuder underhållning. Privat badrum med badkar/dusch, gratis toalettartiklar och hårtorkar.

Här erbjuds många alternativ för fritidsaktiviteter, som bland annat gym, inomhuspool och bastu. Detta hotell har även gratis wi-fi, conciergetjänster och skidförvaring.

Njut av lokala rätter på Evergreens, en av de 3 restauranger detta hotell ståtar med, eller stanna på rummet och utnyttja dess rumsservice (under begränsade tider). Du kan även hitta lättare måltider på deras kafé. Avsluta dagen med en drink på boendets bar. En gratis frukostbuffé erbjuds på vardagar mellan 07.00 och 10.00 och på helger mellan 07.00 och 10.30.

Gäster har tillgång till bland annat gratis internet, business-service dygnet runt och expressutcheckning. Planerar du ett event i Weatogue? På detta hotell finns det event- och konferensutrymmen på upp till 405 kvadratmeter, däribland konferensrum och mötesrum. Avgiftsfri parkering erbjuds på plats.