En choisissant NYLO Dallas Plano Hotel, Tapestry Collection by Hilton, vous profiterez d'un séjour à Plano (Quartier Legacy Park), à moins de 5 minutes en voiture de Stonebriar Centre Mall (centre commercial) et Legacy West. Cet hôtel boutique se trouve à 19,9 km de Galleria Dallas et à 14,3 km de University of Texas at Dallas (université du Texas à Dallas).

Les 176 chambres climatisées de l'hébergement vous invitent à la détente. Votre chambre est équipée d'un lit avec surmatelas préparé avec des draps en coton égyptien. Un accès gratuit au réseau Internet Wi-Fi et câblé vous permet de rester en contact avec le reste du monde et des chaînes par câble assurent votre divertissement. Une salle de bain privée avec une douche est à votre disposition. Vous y trouvez également un pommeau de douche à « effet pluie » et des articles de toilette de luxe.

Vous apprécierez sans aucun doute les nombreuses infrastructures de loisirs de l'hébergement qui incluent notamment une piscine extérieure, un sauna et un centre de fitness. Cet hôtel propose également l'accès Wi-Fi à Internet gratuit, une boutique de souvenirs/un kiosque à journaux et un service d'organisation de mariages. Une navette gratuite vous conduit dans un rayon de 5 miles.

Pendant votre séjour, laissez-vous tenter par les saveurs de LOFT Kitchen & Bar, un restaurant qui abrite aussi un bar, un bar / salon. Si vous préférez rester tranquille devant votre série préférée, un service d'étage (horaires limités) est à votre disposition. L'hébergement vous invite à rejoindre son bar en bord de piscine pour une petite pause bien méritée. Un petit déjeuner buffet est servi tous les jours de 06 h 00 à 10 h 00 moyennant un supplément.

Les équipements et services proposés incluent l'accès à internet gratuit à Internet, un centre d'affaires et un service d'arrivée express. Si vous devez organiser une réunion à Plano, faites confiance à cet hôtel qui dispose d'espaces événements mesurant 186 mètres carrés et comprenant un espace de conférence et 4 des salles de réunion. Un parking gratuit est disponible dans l'enceinte de l'hébergement.