Ez a helyi Hotel Restaurant Aux Deux Roses Neuf-Brisach egy olyan pontján fekszik egy vidéki környezetben, ahonnan egy kb. 5 perces autózásra esik pl. Rajnai Turistavasút vagy Kaiserstuhl. Ez a helyi hotel kb. 15,8 km-re található „Kis Velence” éttermi negyed, ill. 16,5 km-re Colmar-i karácsonyi vásár helyszíneitől.

Helyezze magát kényelembe a(z) 42 szoba egyikében, melyekben síkképernyős televízió is található. Ingyenes vezeték nélküli internet-hozzáférés és a televíziókon nézhető kábelcsatornák kínálata mind a vendégek kikapcsolódását szolgálja. A(z) privát fürdőszoba (kizárólag azok, melyekben van zuhanyzó is) felszerelései közé tartozik ingyenes piperecikkek és hajszárító. A kényelmi felszerelések és szolgáltatások közé tartozik kávé-/teafőzők és sötétítőfüggöny, valamint takarítás naponta.

Hogy tejesen ellazuljon és kikapcsoljon, gyönyörködjön a(z) terasz és a(z) kert nyújtotta kilátásban. Az egyéb szolgáltatások és létesítmények közé tartozik a(z) ingyenes wifihozzáférés. A hotel szolgáltatásai között szerepelnek a következők is: televízió a közös helyiségekben és bankett-terem.

Hotel Restaurant Aux Deux Roses vendégei a helyi Aux Deux Roses ajánlatát élvezhetik. A szálláshely területén található bár/társalgó finomabbnál is finomabb italokkal várja a vendégeket. Svédasztalos kínálat reggeli felár ellenében elérhető naponta reggeli 7:00 és 10:00 között.

A szálláshelyen több nyelven beszélő személyzet, poggyászok tárolása lehetséges és könyvtár is igénybe vehető. Az autóval érkező vendégek számára egyéni parkolás (felár ellenében) biztosított a helyszínen.