Overnatter du ved Hôtel Le Paddock, som ligger ved siden af en golfbane i Magny-Cours, er du kun få skridt fra Golf public du Nivernais og 4 minutters kørsel fra Circuit de Nevers Magny-Cours. Dette hotel med familievenlig profil ligger 15,8 km fra Tour Goguin og 15,9 km fra Fajance- og Kunstmuseum.

Overnat i et af de 70 værelser, der indeholder fladskærms-tv. Med gratis Wi-Fi kan du altid komme på nettet, og satellitkanaler sørger for underholdningen. Værelset har et privat badeværelse med gratis toiletartikler og hårtørrer. Faciliteter inkluderer telefoner samt pengeskabe og skriveborde.

Drag fordel af de rekreative tilbud på stedet, inklusive et motionscenter, en udendørs tennisbane og en sauna. Dette hotel tilbyder desuden gratis trådløs internetadgang, spillehal/spillerum og gavebutik/aviskiosk. Gæsterne kan få et lift med transportservicen (tillægsgebyr), der kører inden for en omkreds på 15 km.

Spis dig mæt i regionale retter på Le Paddock, en restaurant, hvor du kan nyde en drink i baren/loungen. Du kan også blive på værelset, hvor der er mulighed for roomservice (i et begrænset antal timer). Tag forbi baren ved poolen, hvor du kan slukke tørsten med din yndlingsdrink. Morgenmadsbuffet serveres på hverdage fra kl. 06.30 til kl. 09.30 og i weekenderne fra kl. 06.30 til kl. 10.00 mod et gebyr.

Gæsterne har blandt andet adgang til et forretningscenter, en døgnåben reception og en flersproget medarbejderstab. Planlægger du et arrangement i Magny-Cours? På dette hotel er der et område på 300 kvadratmeter til rådighed, bestående af konferencelokaler og mødelokaler. Lufthavnstransport tur-retur er til rådighed mod et tillægsgebyr (efter anmodning), og begrænset parkering findes desuden på stedet.