Ez a helyi Hôtel les Sapins Le Ménil egyik olyan pontján található, ahonnan egy rövid sétára esik Ballons des Vosges Természeti Park, ill. egy 5 perces autóútra Les Hautes-Mynes (bánya). Ez a helyi hotel kb. 29 km-re található Lac de Gérardmer (tó), ill. 8,7 km-re A Hegyek Megyei Múzeuma helyszíneitől.

Helyezze magát kényelembe a(z) 22 szoba egyikében, melyekben síkképernyős televízió is található. Ingyenes vezeték nélküli internet-hozzáférés és a televíziókon nézhető műholdas csatornák kínálata mind a vendégek kikapcsolódását szolgálja. A(z) privát fürdőszoba (kizárólag azok, melyekben van fürdőkád vagy zuhanyzó is) felszerelései közé tartozik ingyenes piperecikkek és hajszárító. A kényelmi felszerelések és szolgáltatások közé tartozik telefon és íróasztal, illetve takarítás naponta.

Hogy tejesen ellazuljon és kikapcsoljon, gyönyörködjön a(z) terasz és a(z) kert nyújtotta kilátásban. Ha viszont kicsit aktívabb időtöltésre vágyik, akkor vegye igénybe a helyszíni szabadidős szolgáltatásokat és létesítményeket, mint például a(z) szauna. A hotel kiegészítő szolgáltatásai között szerepelnek a következők: ingyenes wifihozzáférés, sítároló és bankett-terem.

A(z) hotel ajánlata az étkezésre a helyi étterem, melyhez egy bár/társalgó is tartozik, de a szobádban sem maradsz éhen: meghatározott napszakokban rendelkezésre álló szobaszerviz. Svédasztalos kínálat reggeli felár ellenében elérhető naponta reggeli 8:00 és 10:00 között.

A szálláshelyen ingyenes újságok, több nyelven beszélő személyzet és poggyászok tárolása lehetséges is igénybe vehető. Az autóval érkező vendégek számára ingyenes egyéni parkolás biztosított a helyszínen.