En choisissant Hyatt Regency Kyoto à Kyōto (Higashiyama), vous serez à quelques pas de Temple Sanjūsangen-dō et à 10 min à pied de Rue Kawaramachi. Cet hôtel de luxe se trouve à 1,3 km de Temple Kiyomizu-dera et à 2,1 km de Tour de Kyōto.

Les 187 chambres de l'hébergement vous invitent à la détente et comprennent un minibar et un lecteur de DVD. Un accès au réseau Internet Wi-Fi et câblé est offert gratuitement, alors qu'une télévision LCD avec chaînes numériques vous réserve des moments de détente. Une salle de bain privée avec une baignoire et une douche séparées est à votre disposition. Vous y trouvez également une baignoire relaxante profonde et des articles de toilette gratuits. Les équipements et services offerts par l'hébergement comprennent un téléphone, mais aussi un coffre-fort (suffisamment grand pour accueillir un ordinateur portable) et un bureau.

Rejoignez le spa de l'hébergement, un centre bien-être qui propose des massages, des soins corporels et des soins du visage, et permettez qu'on prenne soin de vous. Un centre de remise en forme et un sauna vous attendent pour des moments de pure détente ! Cet hôtel propose également l'accès Wi-Fi à Internet gratuit, un service de conciergerie et un salon de coiffure.

Vous découvrirez de nombreuses spécialités Cuisine japonaise proposée par Touzan, l'un des 3 restaurants de cet hôtel ou profitez du service d'étage (horaires limités), idéal pour une soirée cocooning en amoureux ou en solo. Si vous avez un petit creux pendant la journée, vous trouverez aussi un café sur place. L'hébergement vous invite à rejoindre son bar/salon pour une petite pause bien méritée. Un petit déjeuner buffet est servi tous les jours de 06 h 30 à 10 h 30 moyennant un supplément.

Les équipements et services proposés incluent un service d'arrivée express, un service de départ express et des journaux gratuits dans le hall. Si vous devez organiser une réunion à Kyōto, faites confiance à cet hôtel qui dispose d'espaces événements mesurant 820 mètres carrés et comprenant un espace de conférence et des salles de réunion. Un parking payant sans service de voiturier est disponible dans l'enceinte de l'hébergement.