Overnatter du ved Butorowy Dwór, som ligger i nærheden af skilifterne i Kościelisko, er du kun 10 minutters kørsel fra Krupowki Street og Trækirker i Karpaterne i Polen og Ukraine. Dette hotel ligger 1,2 km fra Polana Szymoszkowa og 2,9 km fra Mount Gubalowka-skistedet.

Du vil helt sikkert føle dig hjemme i et af stedets 14 værelser. Med gratis internetforbindelse via kabel og Wi-Fi kan du altid komme på nettet, og satellitkanaler sørger for underholdningen. Badeværelserne har bruser og hårtørrer. Faciliteter inkluderer pengeskabe med plads til bærbar computer og elkedler, og rengøring udføres dagligt.

Fra en terrasse og en have kan du nyde den skønne udsigt, eller du kan drage fordel af rekreative tilbud, såsom udlejningscykler. Andre faciliteter på dette hotel inkluderer gratis trådløs internetadgang, babysitning (tillægsgebyr) og skiopbevaring. Det er nemt at komme omkring og besøge destinationerne i nærheden med transportservicen (tillægsgebyr).

Nyd et måltid på restauranten, eller bliv på værelset, og nyd godt af dette hotels roomservice (i et begrænset antal timer). Afslut dagen med en drink eller to i baren/loungen. Gratis morgenmadsbuffet er inkluderet.

Gæsterne har blandt andet adgang til gratis internetforbindelse via kabel, renseri/vaskeservice og bagageopbevaring. Mod et tillægsgebyr har gæster adgang til transport fra lufthavnen til hotellet (døgnet rundt) og afhentningsservice fra togstationen.