I Dortmund (Innenstadt-West) ligger NH Dortmund mindre enn 10 minutter å kjøre unna Signal Iduna Park og Westfalenhallen. Dette hotellet ligger 11,8 mi (19 km) unna Starlight Express teater og 0,2 mi (0,3 km) unna Museum for kunst og kulturhistorie.

Føl deg som hjemme i et av de 190 gjesterommene, som har minibar og Flatskjerm-TV. Du kan holde deg oppdatert med inkludert kablet og trådløst internett, og underholdningen er sikret med parabol-TV. Rommene har privat bad med dype avslapningsbadekar og regndusjhode. Rommet har telefon, samt safe og skrivebord.

Du tilbys blant annet en badstue og wi-fi (inkludert) og concierge-tjenester. Dette hotellet har i tillegg TV i fellesområdet, bankettsal og salgsautomat.

Ta deg et måltid på Wundermart eller bli på rommet og benytt deg av dette hotellets romservice (på fastsatte tidspunkter). Rund av dagen med noe å drikke i baren/loungen. Frokostbuffé serveres fra kl. 06.00 til kl. 10.00 på hverdagene og fra kl. 07.00 til kl. 11.00 i helgene, mot et tillegg.

Gjester har tilgang til blant annet kablet internettilgang (inkludert), et døgnåpent forretningssenter og renseri-/vaskeritjenester. Dette hotellet tilbyr 2 møtelokaler for ulike typer møter og eventer. Gjestene tilbys ubetjent parkering (mot et tillegg) på stedet.