Em Banyuls-sur-Mer, Hôtel le Catalan Restaurant Le Miradou ficará à beira-mar, a 15 minutos a pé de Aquário de Banyuls-sur-Mer e de Praia de Banyuls-sur-Mer. Este hotel de spa está a 4,5 km (2,8 mi) de Cerbère-Banyuls Underwater Trail e a 5,2 km (3,2 mi) de Site House, Museum of Catalan boats.

Sinta-se em casa num dos 35 quartos, com um minibar e um televisor de ecrã plano. O acesso à internet sem fios permite-lhe estar sempre contactável. Ao final do dia, assista a uma seleção de canais via satélite. As casas de banho estão equipadas com uma combinação polibã/banheira, artigos de higiene grátis e secadores de cabelo. As comodidades incluem ainda telefone e cofres. A limpeza dos quartos é efetuada diária.

Deleite-se com uma ida ao spa, que oferece massagens, tratamentos corporais e tratamentos faciais. Entre as várias opções de lazer e entretenimento ao seu dispor, incluem-se uma banheira de hidromassagem, Sauna e uma sala de fitness. Wi-fi grátis, uma sala de estar comum e depósito de bicicletas figuram também entre o leque de comodidades deste hotel de estilo mediterrânico.

Satisfaça o seu apetite no Le Miradou, um restaurante especializado em cozinha local que serve jantares. Se preferir quedar-se no aconchego dos seus aposentos, dê uma vista de olhos pelo menu do serviço de quarto. Peça o seu cocktail favorito no bar/lounge. O hotel serve pequenos-almoços buffet diariamente entre as 7:30 e as 10:30 mediante uma sobretaxa.

As principais comodidades incluem computadores, jornais grátis no lobby e uma receção aberta 24 horas. Poderá solicitar transporte de/para o aeroporto e existe, também, estacionamento grátis no local.