The Originals City, Hôtel Le Pavillon, Béziers Est ligger i forretningskvarteret i Villeneuve-lès-Béziers, kun 10 minutters kørsel fra Stade de la Méditerranée og Musée de Biterrois. Dette hotel ligger 7,7 km fra Orb Akvædukt og 8,1 km fra Musée des beaux-arts de Béziers.

Føl dig hjemme i et af de 78 aircondition-afkølede værelser, der desuden indeholder fladskærms-tv. Med gratis Wi-Fi kan du altid komme på nettet, og kabelkanaler sørger for underholdningen. Værelset har et privat badeværelse med badekar eller bruser samt gratis toiletartikler og hårtørrer. Faciliteter inkluderer telefoner samt pengeskabe og skriveborde.

Fra en terrasse og en have kan du nyde den skønne udsigt, eller du kan drage fordel af rekreative tilbud, såsom en sæsonbestemt udendørs pool. Andre faciliteter på dette hotel inkluderer gratis trådløs internetadgang, concierge-tjenester og picnicområde.

Få en bid mad på L'Amandier, en restaurant, hvor du kan nyde en drink i baren/loungen, eller bliv på værelset, hvor der er mulighed for roomservice (i et begrænset antal timer). Hvis du har lyst til at mingle med de andre gæster, bør du tage med til en gratis reception på stedet, der finder sted på udvalgte dage. Morgenmadsbuffet tilbydes mod gebyr dagligt fra kl. 06.30 til kl. 10.00.

Gæsterne har blandt andet adgang til et forretningscenter, gratis aviser i lobbyen og en døgnåben reception. Gratis parkeringsservice er til rådighed på stedet.