Se trouvant à Vail (Lionshead), The Lion est à moins de 15 minutes de marche de Eagle Bahn Gondola (téléphérique) et de Centre de soins Vail Valley. Cet hôtel de luxe se trouve à 1,1 km de Station de ski de Vail et à 2 km de Betty Ford Alpine Gardens (jardin botanique).

Les 84 chambres climatisées de l'hébergement vous invitent à la détente et comprennent une télévision à écran plat. L'accès Wi-Fi à Internet gratuit vous permet de rester en contact avec le reste du monde et votre divertissement est assuré par des chaînes par câble. Les salles de bain comprennent une baignoire ou une douche, des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux. Les équipements et services offerts par l'hébergement comprennent un téléphone avec des appels locaux gratuits. Le service d'entretien est assuré une fois par semaine.

Après une journée passée sur les pistes de ski, rejoignez les 2 bains à remous de l'hébergement et passez de purs moments de détente. Parmi les équipements et services offerts par cet hôtel vous trouvez également l'accès Wi-Fi à Internet gratuit, un service de conciergerie et un service de garde d'enfants (en supplément). Les pistes de ski se rapprochent de vous grâce à une navette gratuite.

Les équipements et services proposés incluent un centre d'affaires ouvert 24 h/24, une consigne à bagages et une laverie. En échange d'un supplément, vous pouvez profiter des services d'une navette vers et depuis l'aéroport. De plus un parking payant sans service de voiturier se trouve dans l'enceinte de l'hébergement.