En choisissant Fairfield Inn & Suites by Marriott Dallas Plano/The Colony, vous profiterez d'un séjour en plein centre de The Colony, à moins de 10 minutes en voiture de Legacy West et The Shops at Legacy. Cet hôtel se trouve à 21,5 km de Galleria Dallas et à 20,1 km de University of Texas at Dallas (université du Texas à Dallas).

Les 104 chambres de l'hébergement vous invitent à la détente et comprennent un réfrigérateur et un micro-ondes. Une télévision à écran plat 32 pouces avec chaînes par câble assure votre divertissement et l'accès Wi-Fi à Internet gratuit vous permet de rester en contact avec le reste du monde. Une salle de bain semi-ouverte avec un ensemble douche/baignoire est à votre disposition. Vous y trouvez également des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux. Les équipements et services offerts par l'hébergement comprennent un bureau et une cafetière ou une bouilloire, mais aussi un téléphone avec des appels locaux gratuits.

Si pour vous, le plaisir passe avant tout, n'hésitez pas à profiter des infrastructures de loisirs de l'hébergement qui incluent notamment une piscine extérieure, un bain à remous et une salle de fitness ouverte 24 h/24. Cet hôtel propose également l'accès Wi-Fi à Internet gratuit, une boutique de souvenirs/un kiosque à journaux et un service d'organisation de mariages.

Pour combler tous vos petits creux, Fairfield Inn & Suites by Marriott Dallas Plano/The Colony vous propose un snack bar/épicerie fine. Un petit déjeuner buffet gratuit est servi en semaine de 06 h 00 à 09 h 00 et le week-end de 07 h 00 à 10 h 00.

Les équipements et services proposés incluent un centre d'affaires ouvert 24 h/24, un service de départ express et un service de nettoyage à sec / blanchisserie. Si vous devez organiser une réunion à The Colony, faites confiance à cet hôtel qui dispose d'espaces événements mesurant 397 mètres carrés et comprenant un espace de conférence. Un parking gratuit est disponible dans l'enceinte de l'hébergement.