En choisissant Aloft Las Colinas à Irving (Las Colinas), vous serez à 2 min en voiture de Salle de concert Toyota Music Factory et à 10 min de Dallas Market Center. Cet hôtel se trouve à 15,7 km de American Airlines Center et à 17,1 km de The Sixth Floor Museum at Dealey Plaza.

Les 136 chambres de l'hébergement vous invitent à la détente et comprennent un réfrigérateur et une télévision LCD. Votre chambre est équipée d'un lit avec surmatelas préparé avec de la literie de qualité supérieure. Un accès gratuit au réseau Internet Wi-Fi et câblé vous permet de rester en contact avec le reste du monde et des chaînes par câble assurent votre divertissement. Une salle de bain privée avec une douche est à votre disposition. Vous y trouvez également des articles de toilette de luxe et un sèche-cheveux.

Ne ratez pas l'occasion de vous détendre en profitant des nombreuses infrastructures de loisirs à votre disposition et qui incluent un centre de remise en forme ouvert 24 h/24 et une piscine extérieure. Parmi les équipements et services offerts par cet hôtel vous trouvez également l'accès Wi-Fi à Internet gratuit, une boutique de souvenirs/un kiosque à journaux et une cheminée dans le hall. Pour rejoindre les attractions à proximité de l'hébergement, grimpez à bord de la navette gratuite qui vous conduit dans un rayon de 5 miles.

Pour combler tous vos petits creux, Aloft Las Colinas vous propose un snack bar/épicerie fine. Pour bien finir la journée, vous trouverez sur place un bar / salon. Un petit déjeuner préparé sur commande vous est proposé en échange d'un supplément.

Les équipements et services proposés incluent l'accès à internet gratuit à Internet, un centre d'affaires ouvert 24 h/24 et un service d'arrivée express. Si vous devez organiser une réunion à Irving, faites confiance à cet hôtel qui dispose d'espaces événements mesurant 49 mètres carrés et comprenant un espace de conférence et une salle de réunion. Un parking gratuit est disponible dans l'enceinte de l'hébergement.