Hotel Dvořák ligger i hjertet av České Budějovice, like ved både Rådhus og Kunsthuset / Galleri for samtidskunst. Dette hotellet ligger 0,1 mi (0,1 km) unna Náměstí Přemysla Otakara II og 0,1 mi (0,1 km) unna Vcela-palasset.

Føl deg som hjemme i et av de 33 gjesterommene, som har minibar og Flatskjerm-TV. Du kan holde deg oppdatert med wi-fi (inkludert) på rommet, og underholdningen er sikret med kabel-TV. Rommene har privat bad med dype avslapningsbadekar og toalettartikler (inkludert). Rommene har safe og skrivebord, og rengjøring tilbys daglig.

Du tilbys blant annet sykkelutleie og kan nyte utsikten fra en terrasse. Dette hotellet tilbyr også wi-fi (inkludert), concierge-tjenester og frisørsalong. Gjestene kan enkelt og raskt ta seg rundt i området med buss (mot et tillegg).

Du kan få deg noe å spise på kafeen på dette hotellet. Stedet har en bar/lounge hvor du kan slukke tørsten med din yndlingsdrink. Frokostbuffé er inkludert og serveres daglig fra kl. 07.00 til kl. 10.00.

Gjester har tilgang til blant annet et forretningssenter, limousin-/privatbiltjenester og en døgnåpen resepsjon. Gjestene tilbys flyplasstransport døgnet rundt og henting på togstasjonen mot et tillegg.